1
00:00:06,220 --> 00:00:07,380
Rechinii de Stradă.

2
00:00:12,660 --> 00:00:13,840
Ei mușcă.

3
00:00:14,180 --> 00:00:17,840
Ei mușcă. Rechinii de Stradă. Stradă
rechini.

4
00:00:18,100 --> 00:00:21,020
Vor ucide niște oameni serioși.

5
00:00:21,240 --> 00:00:22,300
Pentru a câștiga.

6
00:00:22,620 --> 00:00:24,460
Rechinii de Stradă.

7
00:00:25,220 --> 00:00:26,380
Va trebui să.

8
00:00:49,330 --> 00:00:52,950
Anterior pe Street Sharks.

9
00:01:06,950 --> 00:01:10,790
Sunt bucuros să-mi ofer serviciile, orice
pentru guvernul meu.

10
00:01:11,010 --> 00:01:15,510
Mai mult pentotal de sodiu înaintea noastră
începe operația exploratorie.

11
00:01:16,730 --> 00:01:19,010
Dr. Paradigm este pe cale să vă completeze
frate.

12
00:01:37,800 --> 00:01:40,620
Rechini, bine ai venit la Benzman
locuință umilă.

13
00:01:45,240 --> 00:01:46,980
Buna ziua! Hei!

14
00:01:48,260 --> 00:01:49,560
Oh, da.

15
00:01:50,140 --> 00:01:51,140
Piranha.

16
00:01:52,120 --> 00:01:55,040
Vei adăuga ADN Piranha la
stradă, rechini?

17
00:02:38,510 --> 00:02:42,470
Sigur, poți mânca prin ea, dar până
atunci, te-am redus la

18
00:02:42,470 --> 00:02:43,470
cromozomii.

19
00:02:45,570 --> 00:02:48,530
Pregătește-te să fii reproiectat genetic.

20
00:02:48,910 --> 00:02:51,410
Pregătiți-vă să vă reproiectați fața.

21
00:02:52,630 --> 00:02:54,410
Dar ar trebui să fii mulțumit.

22
00:02:54,650 --> 00:02:59,410
Gândește-te la asta. Nu vei avea niciodată nevoie de somn,
nu te îmbolnăvești niciodată, poate chiar nu mor niciodată.

23
00:02:59,650 --> 00:03:03,830
Cine ştie? Până termin cu
tu, vei fi o specie nou-nouță.

24
00:03:04,550 --> 00:03:07,470
Puternic dincolo de imaginații și cu
minți să se potrivească.

25
00:03:07,960 --> 00:03:12,820
Rece, precis, nelegănat de capriciile
de emoții umane mărunte.

26
00:03:18,880 --> 00:03:20,800
E timpul crizei!

27
00:03:21,340 --> 00:03:26,760
Atacul rechinilor!

28
00:03:30,300 --> 00:03:32,000
Da vina pe tine, paranoic!

29
00:03:37,960 --> 00:03:38,960
Drept!

30
00:03:42,620 --> 00:03:43,519
E în regulă.

31
00:03:43,520 --> 00:03:44,600
Nu-ți face griji pentru mine.

32
00:03:45,320 --> 00:03:47,960
Oh, dar o fac.

33
00:03:48,220 --> 00:03:50,940
Este defectul lor fatal. La fel ca și lor
tatăl.

34
00:03:57,520 --> 00:04:04,520
Haide, amice. Trebuie să te scoatem din

35
00:04:04,520 --> 00:04:05,520
aici.

36
00:04:09,160 --> 00:04:12,580
Aceasta este o priveliște binevenită pentru rechini
târâind afară din Dunstable City.

37
00:04:12,820 --> 00:04:15,280
Au fost văzuți ultima dată îndreptându-se afară
spre I -18.

38
00:04:15,680 --> 00:04:20,019
Ghidul tău ceresc a urmărit scena,
dar până acum... De unde știi?

39
00:04:20,300 --> 00:04:22,140
Fiind văzut la ora 4.

40
00:04:23,400 --> 00:04:27,120
Oh, este prea mult. Mă simt ca un
râme.

41
00:04:27,580 --> 00:04:29,340
Data viitoare, ține gura.

42
00:04:32,260 --> 00:04:34,900
Rechini, ce zici de câteva cuvinte pentru
presa?

43
00:04:35,280 --> 00:04:38,260
Îți voi da mai mult decât cuvinte, tu
slezy rangehog.

44
00:04:41,870 --> 00:04:46,250
Așa că puteți răspândi mai multe minciuni despre noi
tată? Spune-mi despre tatăl tău. Cum e

45
00:04:46,250 --> 00:04:49,710
simți că ai propriul tău sânge
să te transformi în, ei bine, rechini?

46
00:05:29,700 --> 00:05:32,540
Mare. Acești tipi sunt periculoși pentru tine
sănătate.

47
00:05:32,980 --> 00:05:33,980
Ce?

48
00:05:35,720 --> 00:05:38,520
KFIZ, vreau să vorbesc cu Guy in the Sky.
Acum.

49
00:05:40,440 --> 00:05:41,440
Sky Guy aici.

50
00:05:41,540 --> 00:05:42,540
Ai ieșit din aer?

51
00:05:42,800 --> 00:05:45,300
Acum sunt. Ce este asta cu aceste lovituri
busters?

52
00:05:45,980 --> 00:05:50,280
Rechini de stradă, băiete. Le-ai luat pe toate
greșit. Vezi, știu ce cu adevărat

53
00:05:50,280 --> 00:05:55,420
sa întâmplat. Ce sa întâmplat cu adevărat, doamnelor,
m-au atacat. Și tot ce am făcut a fost să întreb

54
00:05:55,420 --> 00:05:59,210
cum s-a simțit când tatăl lor face asta
ei. Uite, ți-a trecut vreodată prin cap

55
00:05:59,210 --> 00:06:00,790
că ar putea fi doar o mare minciună?

56
00:06:01,070 --> 00:06:03,030
Dacă Bolton nu a făcut-o, cine a făcut-o?

57
00:06:03,370 --> 00:06:05,730
Trebuie să plec. Dar o să-ți dau un indiciu,
Einstein.

58
00:06:06,130 --> 00:06:07,210
Începe cu Dr.

59
00:06:07,610 --> 00:06:09,570
Paradigm, colegul lui Bolton la FSU.

60
00:06:09,810 --> 00:06:11,150
Ar trebui să aibă câteva răspunsuri.

61
00:06:13,090 --> 00:06:16,730
Mă bucur să te văd. Ce s-a întâmplat?
Unde ai fost?

62
00:06:17,490 --> 00:06:19,030
Povestea lungă, Lena.

63
00:06:37,350 --> 00:06:38,350
ADN.

64
00:06:40,170 --> 00:06:43,050
Deci, ce ești, nebun?

65
00:06:43,890 --> 00:06:49,830
Fascinant. ADN-ul lichefiat
dezintegrează pereții celulari, perturbând

66
00:06:49,830 --> 00:06:52,550
legături ionice care țin moleculara
matrice împreună.

67
00:06:53,030 --> 00:06:55,710
Vorbim despre gheara mea aici.

68
00:06:57,770 --> 00:07:03,660
Este doar temporar, dar... Dacă eu
a formulat o doză mai puternică, atacând

69
00:07:03,660 --> 00:07:07,960
structuri moleculare diferite, aceasta
ar putea fi o armă formidabilă.

70
00:07:08,200 --> 00:07:10,120
Îi va aduce în genunchi.

71
00:07:10,460 --> 00:07:13,140
Înapoi la muncă. Am nevoie de acel ultracollider
operațională.

72
00:07:15,380 --> 00:07:16,380
Hei,

73
00:07:17,780 --> 00:07:22,080
ține-l la curent cu Sky Guy pentru
cel mai recent pe Street Sharks. Da, asta e

74
00:07:22,080 --> 00:07:25,000
numele lor, conform istoriei mele
sfaturi. Nu atinge cadranul respectiv.

75
00:07:25,220 --> 00:07:29,540
Mi s-a spus că dr. Bolton poate nu este acela
responsabil pentru transformarea fiilor săi în

76
00:07:29,540 --> 00:07:33,960
rechini. Sursa mea spune un alt mare
-genetician de rang la FSU are toate

77
00:07:33,960 --> 00:07:35,320
răspunsuri. Va tin la curent.

78
00:07:35,840 --> 00:07:36,840
Distrus.

79
00:07:37,240 --> 00:07:38,500
Ceea ce ai de gând să faci?

80
00:07:39,320 --> 00:07:41,620
Mur. Ce fac politicienii?

81
00:07:41,940 --> 00:07:43,280
Ține o conferință de presă.

82
00:07:45,360 --> 00:07:50,740
Acești băieți Bolton sunt în negare. Ei
nu vreau să-i creadă pe iubitul lor

83
00:07:50,740 --> 00:07:54,680
le-a făcut asta. Deci nu există adevăr în
raportul că ești de fapt

84
00:07:54,680 --> 00:07:57,820
responsabil pentru ceea ce s-a întâmplat cu ce
alți reporteri sună în stradă

85
00:07:57,820 --> 00:07:59,990
rechini? Mi-a făcut asta.

86
00:08:00,210 --> 00:08:04,710
Mulțumită lui Bolton, trebuie să port asta
costum respirator pentru tot restul vieții mele.

87
00:08:04,710 --> 00:08:08,210
sa întâmplat acestor băieți este o tragedie, dar
asta nu înseamnă că nu sunt

88
00:08:08,210 --> 00:08:13,410
periculos. Nu m-ar mira
totul pentru a auzi mai multe atacuri, mai multe

89
00:08:13,450 --> 00:08:14,870
Îi voi arăta o tragedie.

90
00:08:15,450 --> 00:08:19,550
Predați-vă, rechini de stradă,
înainte de a răni pe altcineva.

91
00:08:19,930 --> 00:08:22,930
Leul acela, lowlife. Tu alimentatorul de jos.

92
00:08:23,170 --> 00:08:24,170
Cobori.

93
00:08:24,410 --> 00:08:25,410
Hopa!

94
00:08:26,219 --> 00:08:29,600
Îmi pare rău. Băieți, trebuie să vă înțelegeți
chestia asta cu televizorul.

95
00:08:29,920 --> 00:08:31,860
Ne despărțim pentru o știre urgentă.

96
00:08:32,080 --> 00:08:33,840
Armeria Orașului Vision este atacată.

97
00:08:34,159 --> 00:08:37,900
Acum mergem live la Guy in the Sky de mai sus
Armeria. Acest lucru este critic

98
00:08:37,900 --> 00:08:41,740
masa, Visters. Rechinii de Stradă doar
a aruncat o bombă inteligentă și o mulțime de

99
00:08:41,740 --> 00:08:42,359
alte chestii.

100
00:08:42,360 --> 00:08:43,360
Se înarmează.

101
00:08:43,539 --> 00:08:44,600
Acesta este război.

102
00:08:44,960 --> 00:08:45,960
Ce?

103
00:09:06,830 --> 00:09:08,010
Ai văzut asta?

104
00:09:08,250 --> 00:09:09,390
Înapoi la tine, Danielle.

105
00:09:09,730 --> 00:09:11,990
Ce? Dr. Paradigm are dreptate.

106
00:09:12,230 --> 00:09:15,070
Acești rechini de stradă sunt înarmați și
evident foarte periculos.

107
00:09:15,890 --> 00:09:17,150
Armat? Pot fi.

108
00:09:17,910 --> 00:09:19,110
Periculos? Cu siguranta.

109
00:09:20,510 --> 00:09:24,530
Doamnelor și domnilor, avem un
raport neconfirmat al unui alt rechin

110
00:09:24,530 --> 00:09:25,530
Banca Vision City.

111
00:09:25,690 --> 00:09:29,030
Ce? Nu înţeleg. Suntem
încadrat.

112
00:09:29,670 --> 00:09:31,230
Da, mare lucru.

113
00:09:31,910 --> 00:09:34,790
Mare. Acum vor spune că am șters
companie electrică.

114
00:09:35,040 --> 00:09:36,280
Vom afla în curând.

115
00:09:36,640 --> 00:09:41,520
Tipul tău de sky tocmai a luat asta de pe
canalul poliției. O persoană cu aripioare doar

116
00:09:41,520 --> 00:09:42,860
a aruncat în aer centrala.

117
00:09:43,120 --> 00:09:46,600
Prădătorii ne-au bântuit străzile
inainte, dar nimic de genul asta. Cine stie

118
00:09:46,600 --> 00:09:50,300
unde sau când vor rechinii străzii
lovește în continuare. Tot ce știm este că până

119
00:09:50,300 --> 00:09:53,620
aceste carnivore sunt capturate acolo
Nu va fi pace în Fission City.

120
00:09:53,920 --> 00:09:58,100
Rechinii străzii nu vor avea unde
fugi dar spre mine.

121
00:09:58,500 --> 00:10:02,000
Hei, Fizzies, raport de poliție a
provocat dentitional...

122
00:10:03,980 --> 00:10:06,200
individ a fost observat îndreptându-se
spre I -18.

123
00:10:06,580 --> 00:10:08,600
Nimic acolo în afară de vechea arma nucleară
planta.

124
00:10:09,040 --> 00:10:10,040
Ce este negru?

125
00:10:48,110 --> 00:10:50,430
Îmi distrug roțile, tipii ăștia sunt pâine prăjită!

126
00:10:56,510 --> 00:11:01,050
Am fierul de călcat pentru azi.

127
00:11:07,530 --> 00:11:10,210
Deci unde sunt acele forme de viață inferioare?

128
00:11:10,650 --> 00:11:12,310
Mai jos? Sus?

129
00:11:12,790 --> 00:11:14,130
Creier? Nu.

130
00:11:16,790 --> 00:11:17,790
Capul sus!

131
00:11:32,590 --> 00:11:36,950
Satisfacator, nu-i asa? Al profesorului
nu o să ne placă, dar cred că ne-a plăcut

132
00:11:36,950 --> 00:11:38,630
văzut ultimul din întindere.

133
00:11:39,010 --> 00:11:40,570
Ce? zici?

134
00:11:44,950 --> 00:11:45,510
Toate

135
00:11:45,510 --> 00:11:54,290
corect,

136
00:11:54,290 --> 00:11:57,910
asta e. Voi, băieți, veți fi
scuze mai mult.

137
00:12:15,480 --> 00:12:16,520
Oh, nu!

138
00:12:17,180 --> 00:12:19,260
Asta cred că este? Da.

139
00:12:19,460 --> 00:12:22,800
Suficiente radiații pentru a termina Vision
Orașul de zece ori.

140
00:12:30,320 --> 00:12:31,840
Acesta nu este un test.

141
00:12:32,100 --> 00:12:34,060
Repet, acesta nu este un test.

142
00:12:34,490 --> 00:12:39,030
Vision City se confruntă cu o situație periculoasă
creșterea nivelului de radiații. Continuați la

143
00:12:39,030 --> 00:12:40,650
o dată la un adăpost de apărare civilă.

144
00:12:42,730 --> 00:12:43,730
Radiatie!

145
00:12:45,470 --> 00:12:47,290
Le vom scoate de pe site!

146
00:12:49,210 --> 00:12:50,670
Ce putem face?

147
00:12:50,990 --> 00:12:52,510
Ce facem cel mai bine.

148
00:12:53,190 --> 00:12:54,230
Scufundare cu rechini!

149
00:13:44,050 --> 00:13:45,990
Nu-l cred pe tipul ăsta.

150
00:13:46,190 --> 00:13:48,890
El irosește rechinul. Trebuie să facem
ceva.

151
00:13:49,440 --> 00:13:51,960
Îi cunoaștem pe cei doi clovni de la armurerie
nu au fost rechinii, nu?

152
00:13:52,340 --> 00:13:53,560
Hai să rulăm banda din nou.

153
00:13:53,800 --> 00:13:56,860
Și voi face niște îmbunătățiri video
să vedem dacă găsim ceva.

154
00:13:58,540 --> 00:13:59,980
Mâinile sus. Ești înconjurat.

155
00:14:02,100 --> 00:14:06,540
Haosul și teroarea se termină aici. Acum.
Îți voi da haos și teroare.

156
00:14:06,860 --> 00:14:10,720
Jab. Răciți-l. Se răcește? Dar nu suntem
responsabil.

157
00:14:10,960 --> 00:14:14,380
Trebuia să... Uită, Flamu. Nu vom face
te cred oricum.

158
00:14:14,900 --> 00:14:15,900
Alegere înțeleaptă.

159
00:14:16,280 --> 00:14:17,940
Dr. Paradigm, avem nevoie de expertiza dumneavoastră.

160
00:14:18,360 --> 00:14:21,720
Acesta este tipul responsabil pentru toate astea.
Arestează-l!

161
00:14:22,060 --> 00:14:25,880
Da, și verifică celălalt laborator al lui
experimente în timp ce faci asta. Uh,

162
00:14:26,100 --> 00:14:30,160
bioinginerie a mers prost. Logica
neuronii sunt primii care trec.

163
00:14:30,380 --> 00:14:31,400
Și tu ești următorul!

164
00:14:31,780 --> 00:14:32,780
Taser, foc!

165
00:14:35,360 --> 00:14:36,560
La naiba! Nu!

166
00:14:39,060 --> 00:14:43,460
Vești bune, bizmeisters. Acei vicioși
împușcături în stradă se îndepărtează.

167
00:14:43,820 --> 00:14:46,040
Vești bune? Esti dezinformat?

168
00:14:47,400 --> 00:14:48,680
Bună, vreau să vorbesc cu Sky Guy.

169
00:14:51,660 --> 00:14:53,620
S-a spart armura? Am dovezi.

170
00:14:53,840 --> 00:14:55,500
Nu erau deloc rechinii de pe stradă.

171
00:14:59,620 --> 00:15:01,940
Îi voi oferi un videoclip direct cu
saptamana.

172
00:15:02,680 --> 00:15:06,400
Ai fost de mare ajutor, locotenente,
dar le iau de aici.

173
00:15:06,740 --> 00:15:08,160
Nu aș face asta, locotenente.

174
00:15:08,400 --> 00:15:10,240
Am ceva de văzut acum.

175
00:15:10,780 --> 00:15:12,240
Nu poți să asculți asta.

176
00:15:12,480 --> 00:15:16,540
Tabloid noroi, am situația
complet sub control. doar voi

177
00:15:16,540 --> 00:15:18,940
ia rechinii străzii și... Nu încă,
profesor.

178
00:15:20,240 --> 00:15:24,800
Deci, iată spargerea armei. The
rechini de stradă? Cu siguranță fără gheare.

179
00:15:26,520 --> 00:15:28,640
Bine, acum vorbim.

180
00:15:28,900 --> 00:15:32,880
Asta înseamnă că sunt mai mulți dintre acești vicioși
miroase. Este un complot pentru a prelua

181
00:15:32,880 --> 00:15:33,920
oras. Ce?

182
00:15:34,200 --> 00:15:37,260
ai dreptate. Chestia aia seamănă mai mult
un homar.

183
00:15:37,880 --> 00:15:38,880
Acest lucru este absurd.

184
00:15:39,040 --> 00:15:41,760
Lasă-mă să iau rechinii și... Ține
asta, doctore.

185
00:15:42,300 --> 00:15:47,780
De ce, tu... Doctore, ce e în neregulă cu
tu?

186
00:15:48,060 --> 00:15:50,560
Oh, ăsta e un greu. Am o oră liberă
sau doi?

187
00:15:50,900 --> 00:15:51,900
Doctor?

188
00:15:52,880 --> 00:15:55,320
Băieți, rețineți acest monstru!

189
00:15:57,760 --> 00:15:58,760
Monstru?

190
00:16:00,020 --> 00:16:02,340
eu? Ești jalnic!

191
00:16:02,700 --> 00:16:03,980
Arestează-l, acum!

192
00:16:06,360 --> 00:16:11,520
Nu-ți voi tolera meschinul,
primitiv...

193
00:16:14,500 --> 00:16:17,440
De fiecare dată când Dr. Paradise se enervează, el
se transformă în paranoic.

194
00:16:18,640 --> 00:16:21,060
Trebuie să-i plătim doctorului o căsuță
suna.

195
00:16:21,260 --> 00:16:22,640
E timpul să rup strada.

196
00:16:23,120 --> 00:16:24,860
Nu pleci nicăieri.

197
00:16:43,020 --> 00:16:45,980
lansatorul de rachete. Eu vreau asta
focos demontat acum!

198
00:16:47,560 --> 00:16:49,600
Dezasamblat? Ce? Fă-o!

199
00:16:51,440 --> 00:16:54,160
Este timpul să-mi extind grupul de testare.

200
00:16:54,920 --> 00:16:58,060
Spune, până la zece, douăzeci, mii?

201
00:17:14,480 --> 00:17:15,480
Magazin de tratare?

202
00:17:15,599 --> 00:17:17,880
Am o surpriză pentru tine.

203
00:17:18,099 --> 00:17:19,099
Vai!

204
00:17:21,819 --> 00:17:24,440
Taserfield? Atunci nu merge
subteran.

205
00:17:42,440 --> 00:17:46,980
Doza mai puternică trebuie doar să fie
inhalat. Acum, dacă pot găsi doar câteva

206
00:17:46,980 --> 00:17:48,520
unde se adună multă lume.

207
00:17:48,780 --> 00:17:53,080
Le spuneau oamenilor să meargă la
adăpost de apărare civilă atunci când cele nucleare

208
00:17:53,080 --> 00:17:55,160
barele de combustibil au început să se topească.

209
00:17:55,380 --> 00:17:58,380
Deci prostia ta ar putea să plătească
oprit.

210
00:17:59,960 --> 00:18:01,180
Gata pentru ciclul de lansare.

211
00:18:03,740 --> 00:18:07,960
Pregătiți-vă pentru upgrade genetic involuntar,
Pește și Fiddy.

212
00:18:08,260 --> 00:18:09,260
Este viitorul.

213
00:18:36,330 --> 00:18:39,170
Bomba mea inteligentă este pe drum.

214
00:18:39,630 --> 00:18:40,630
Nu!

215
00:18:46,670 --> 00:18:52,310
Pigeon City va fi noul meu
laborator. Și în exact 57 de secunde,

216
00:18:52,310 --> 00:18:54,810
au un lot nou-nouț de animale de laborator.

217
00:18:56,330 --> 00:18:58,250
Schimbare de plan, Karan.

218
00:19:04,880 --> 00:19:06,280
Cred că trebuie să-ți verifici aspectul.

219
00:19:06,640 --> 00:19:07,640
În regulă.

220
00:19:11,300 --> 00:19:12,820
Pot să încerc asta o secundă?

221
00:19:29,800 --> 00:19:32,420
Deci, bomba inteligentă, ce a făcut?

222
00:19:32,640 --> 00:19:33,640
Păstrează nota la școală?

223
00:19:33,840 --> 00:19:37,230
Nu. Dar poate atinge o țintă precisă de la
la sute de mile depărtare.

224
00:19:37,670 --> 00:19:38,670
Unde se îndreaptă?

225
00:19:38,830 --> 00:19:40,410
capitolul apărare civilă.

226
00:19:40,750 --> 00:19:42,190
Dar toți sunt încă acolo.

227
00:19:42,390 --> 00:19:43,390
Toți acei copii.

228
00:19:43,530 --> 00:19:44,630
Trebuie să faci ceva.

229
00:19:45,010 --> 00:19:47,370
Da, găsește acest copil o nouă țintă.

230
00:19:47,630 --> 00:19:48,850
Sper că acest lucru funcționează.

231
00:19:49,170 --> 00:19:53,230
Am folosit limbajul de asamblare, dar nu
acoperă exact rachetele de croazieră. Aici

232
00:19:53,230 --> 00:19:54,230
merge.

233
00:19:56,110 --> 00:19:57,110
A funcționat?

234
00:20:04,240 --> 00:20:05,059
A funcționat!

235
00:20:05,060 --> 00:20:06,060
A funcționat!

236
00:20:06,400 --> 00:20:08,000
Hopa. Ce s-a întâmplat?

237
00:20:08,400 --> 00:20:10,140
Se întoarce imediat la noi!

238
00:20:10,860 --> 00:20:11,860
Oh, nu!

239
00:20:12,020 --> 00:20:15,680
Bine, am pus colizionatorul la suprasarcină.
Toată lumea afară!

240
00:20:16,100 --> 00:20:17,740
Zece secunde până la topire.

241
00:20:18,340 --> 00:20:19,920
Nouă. Opt.

242
00:20:20,820 --> 00:20:21,820
Șapte.

243
00:20:22,180 --> 00:20:23,180
Şase.

244
00:20:23,660 --> 00:20:24,660
Cinci.

245
00:20:25,040 --> 00:20:26,960
Patru. Sosire!

246
00:20:36,530 --> 00:20:40,050
neutralizat. Iar Paranoid a ieșit complet
de afaceri.

247
00:20:40,970 --> 00:20:43,230
Mi-aș dori ca tata să fie aici să vadă toate astea.

248
00:20:43,570 --> 00:20:47,490
Da, știu. Dar am prins asta amuzant
simțind că nu e prea departe.

249
00:20:48,170 --> 00:20:51,930
Știi, asta salvează afacerea lumii
chiar trezește pofta de mâncare.

250
00:20:52,370 --> 00:20:53,450
Știți cu toții!

